miércoles, 8 de febrero de 2012

El callejón de los milagros (Naguib Mahfuz)

El callejón de los milagros es un libro escrito de una manera convencional, lo más relevante del libro es la forma en que crea su universo literario, aislándolo a un callejón "cualquiera" de "El Cairo".
La historia tiene algo de comedia brasilera, pero nos pemite entrar con lujo de detalles en el estilo de vida de la época (aprox 1940) en esa sociedad que se debatía, como quizás aun lo hacen otras sociedades árabes, entre el estilo de vida convencional y el que trae el occidente.

Por algunos momentos el libro tiene algo de película de los cincuenta por la forma en que se acerca y que se aleja del callejón, de ese pequeño ecosistema que el autor crea para retratar a la sociedad de la época. Como toda buen novela describe personajes de una manera profunda que nos hace entender que aunque pertenezcamos a una sociedad y tiempos distintos, la humanidad comparte los mismos temores y esperanzas. Algo que me llamo la atención es que en el mundo árabe todo tiene relación con la religión, la religión impregna la vida cotidiana y esta presente en cada acto.

El titulo es irónico: los protagonistas están todo el tiempo enconmendadose mecánicamente a un Dios que pocos tienen presente a la hora de actuar, quizás sea por eso que el callejón de Mahfuz no tenga un solo milagro más que la vida misma en toda su diversidad.

No hay comentarios: